中国語（簡体字）版の調査報告書のご案内
現在、中国語圏のお客様向けに中国語（簡体字）版の調査報告書（テスト版）を無償提供致しております（日本語版と2つを提供）。ただし、以下の点について ご了承ください。
- 原本は、日本語版のものであり、中国語（簡体字）版のものは参考資料としての提供です。
- 中国語（簡体字）版は、自動翻訳機能等を活用したものであり、表現・ニュアンス等に、誤り、ずれが考えられますが、ご了承ください。
- 検査担当者および窓口スタッフは中国語対応できないため、報告書のみの提供です。
- 中国語（簡体字）版の報告書は、PDFファイルをメール送信にて提供となります。
日本語を理解できる方には、中国語（簡体字）版を提供致しておりません。ご了承ください。
検査担当者および窓口スタッフが中国語対応できないため、誠に申し訳ございませんが、ご家族や不動産会社などから、日本語でのサポートを受けられる方を前提としております。
中国語（簡体字）版の調査報告書に対応したサービス
中国語（簡体字）版の調査報告書に対応したサービスは以下のものです。
- 新築一戸建て・アパート（完成物件）
- 新築一戸建て・アパート（建築中の検査）
- 中古一戸建て・アパート
ただし、中古アパートのコンクリート造は対応不可です。
また、新築・中古マンションの1室の調査や不具合や雨漏りなどの原因調査などは中国語（簡体字）版の報告書に対応不可となっております。
